REGULAMIN pobierania i korzystania z E-BOOKA „Meal Prep”

§1. [Postanowienia wstępne]

1.      Niniejszym regulamin (dalej: „Regulamin”) określa zasady korzystania z E-booka pt. „Meal Prep” (dalej: „E-book”), udostępnionego przez ALDI sp. z o.o. z siedzibą w Chorzowie pod adresem: ul. Niedźwiedziniec 10, 41-506 Chorzów, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000249820, NIP 1070002973, REGON 140380391, BDO 000006912 (dalej: „ALDI”) przez użytkownika strony internetowej ALDI, który zdecyduje się na pobranie E-booka (dalej: „Subskrybent”).

2.      Niniejszy Regulamin jest jednocześnie regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną, zgodnie z ustawą z dnia 19 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. W związku z umożliwieniem pobrania E-Booka ALDI świadczy usługi drogą elektroniczną polegające na dostarczaniu Newslettera ALDI. Usługi te świadczone są przez ALDI nieodpłatnie.

3.      Subskrybent  jest obowiązany do korzystania z E-booka w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych oraz praw autorskich i własności intelektualnej ALDI oraz osób trzecich. Subskrybenta obowiązuje zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym.

4.      Treść Regulaminu jest dostępna pod adresem: [Regulaminy promocji]

5.      Subskrybent pobierając E-booka oświadcza, że zapoznał się z treścią Regulaminu oraz że akceptuje jego postanowienia. Akceptacja Regulaminu jest dobrowolna, ale konieczna w celu dostarczenia i korzystania z E-booka.

§2. [Warunki korzystania z E-booka]

1.      E-book można pobrać nieodpłatnie w okresie od 08.01-28.02.2025 r.

2.      Warunkiem możliwości pobrania E-booka jest zapisanie się Subskrybenta do newslettera ALDI dostępnego pod adresem www.aldi.pl/narzedzia/newsletter/zapis-do-newslettera.html (dalej: „Newsletter”).  

3.      E-book mogą pobrać nieodpłatnie wyłącznie osoby fizyczne, będące konsumentami w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu Cywilnego, które wyraziły zgodę na otrzymywania Newslettera i zaakceptowały postanowienia Regulaminu.

4.      E-book zostanie dostarczony za pośrednictwem Newslettera i będzie dostępny dla aktywnych Subskrybentów Newslettera. Link do  pobrania E-Booka zostanie przesłany w wiadomości powitalnej oraz w wybranej bieżącej komunikacji newsletterowej.

5.      E-book zostanie udostępniony Subskrybentowi w formie pliku PDF[BSIW MM1] . Aby móc pobrać i otworzyć E-book, Subskrybent musi dysponować urządzeniem z dostępem do Internetu oraz oprogramowaniem umożliwiającym odczyt plików PDF, takim jak Adobe Reader, Preview na systemie macOS lub inne kompatybilne oprogramowanie do przeglądania dokumentów PDF. Odpowiedzialność za korzystanie z oprogramowania zgodnego z wymienionymi standardami leży po stronie Subskrybenta.

6.      Pobranie E-booka i związane z nim udostępnienie danych osobowych ma charakter całkowicie dobrowolny i nieodpłatny, jednakże jest niezbędne do otrzymania E-booka.

§3. [Prawa własności intelektualnej]

1.         E-book stanowi utwór w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w związku z czym chroniony jest majątkowymi prawami autorskimi, które w całości przysługują ALDI.

2.         Subskrybent jest uprawniony do korzystania z E-booka wyłącznie na własny użytek, w zakresie określonym Regulaminem, udzieloną licencją oraz przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

3.         Subskrybent może wprowadzać pobrany E-book do pamięci urządzeń elektronicznych oraz odczytywać je za ich pomocą.

4.         Z chwilą pobrania E-booka Subskrybentowi zostaje udzielona niewyłączna, niezbywalna, nieprzenoszalna i bez prawa sublicencjonowania (w tym bez prawa upoważniania innych osób do korzystania z treści w zakresie udzielonej licencji) licencja na korzystanie z E-booka, obejmująca prawo do korzystania z E-booka, bez ograniczeń co do terytorium i czasu, na następujących polach eksploatacji:

a.      wielokrotnego pobrania E-booka i jego zapisu techniką cyfrową w pamięci komputera;

b.      trwałego lub czasowego zwielokrotnienia E-booka w całości lub w części, techniką cyfrową, w zakresie, w którym dla wyświetlania, odtwarzania lub przechowywania E-booka niezbędne jest jego zwielokrotnienie;

c.       trwałego lub czasowego wyświetlania, odtwarzania lub przechowywania E-booka techniką cyfrową.

5.         Subskrybent nie jest uprawniony do:

a.      wprowadzania do obrotu lub rozpowszechniania E-booka lub jego fragmentu w szczególności poprzez jego wydrukowanie, kopiowanie lub przepisanie;

b.      wprowadzenia E-booka do obrotu, w tym najmu E-booka lub jego kopii lub użyczenia;

c.       sublicencjonowania E-booka (w tym prawa upoważniania innych osób do korzystania z E-booka);

d.      ingerowania w treść E-booka, dokonywania zmian pliku, w tym usuwania ewentualnych błędów pliku;

e.      usuwania technicznych zabezpieczeń Ebooka;

f.        wykorzystywania E-booka w celach komercyjnych.

6.         Subskrybent jest zobowiązany do zapoznania się z warunkami licencji. Dokonując akceptacji Regulaminu Subskrybent potwierdza, że zapoznał się i akceptuje postanowienia licencji.

7.         W przypadku wykrycia przez ALDI działań Subskrybenta lub osób trzecich działających na zlecenie lub w porozumieniu z Subskrybentem naruszających prawa autorskie do E-booka, ALDI może dochodzić naprawienia wyrządzonej szkody na zasadach ogólnych.

§4. [Dane osobowe]

1.      ALDI jest administratorem danych osobowych Subskrybentów pobierających E-Book, udostępnionych w związku z zapisaniem się do Newslettera.

2.      Dane osobowe Subskrybenta będą przetwarzane na podstawie jego zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) w celu wysyłania Newslettera. 

3.      Subskrybenci  podają dane na zasadach dobrowolności, przy czym podanie danych jest warunkiem otrzymania możliwości pobrania za darmo E-booka. Wyrażoną zgodę na przetwarzanie danych osobowych Subskrybent może wycofać w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

4.      Dane osobowe przetwarzane w wyniku zapisu do Newslettera przechowywane będą przez ALDI przez okres niezbędny w celu dostarczania Newslettera, a po jego zakończeniu zostaną usunięte.

5.      Każdy Subskrybent  ma prawo do wglądu w swoje dane, prawo ich poprawiania, sprostowania oraz żądania usunięcia.

6.      Jeżeli zdaniem Subskrybenta, ALDI przetwarza dane osobowe niezgodnie z prawem, Subskrybent może wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych z siedzibą przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

7.      Dane nie będą podlegać profilowaniu w tym w zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, chyba że Subskrybent wyrazi na to zgodę.

8.      Odbiorcami danych osobowych mogą być podmioty zaangażowane w wykonywanie obowiązków związanych z obsługą dystrybucji E-booka. Dane mogą być też udostępniane operatorom pocztowym, kurierom i kancelariom prawnym. Odbiorcami danych osobowych Subskrybentów mogą być również spółki grupy ALDI Nord. Odbiorcami danych osobowych mogą być również podmioty, które mogą wnioskować o udostępnienie danych na podstawie przepisów prawa.

9.      Pełna informacja o przetwarzaniu danych osobowych przez ALDI, w tym o wszystkich przysługujących Subskrybentom prawach oraz sposobie ich realizacji, znajduje się na stronie polityki prywatności ALDI dostępnej pod adresem: https://www.aldi.pl/narzedzia/ochrona-danych-osobowych.html

10.  W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem: iodo@aldi.pl lub w formie pisemnej na adres wskazany w §1 ust. 1.

§5. [Reklamacje]

1.         Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu dostarczenia E-booka oraz subskrypcji Newslettera, Subskrybenci winni zgłaszać ALDI:  

a.      drogą listową (listem poleconym) na adres ALDI wskazany w §1 ust. 1 z dopiskiem „Reklamacja E-booka” lub

b.      drogą elektroniczną na adres e-mail: obsluga.klienta@aldi.pl

2.         Reklamacja powinna zawierać adres Subskrybenta pozwalający na komunikację z nim, jak również dokładny opis i powód reklamacji, a także oczekiwany sposób jej rozpatrzenia.

3.         Reklamacje rozpatrywane będą niezwłocznie, jednakże nie później niż w ciągu 21 dni od dnia ich otrzymania przez ALDI.

4.         Subskrybent zostanie powiadomiony o sposobie rozpatrzenia reklamacji listem poleconym wysłanym na adres podany w reklamacji na adres mailowy, z którego została wysłana wiadomość, w zależności od formy przekazania reklamacji.

§6. [Zawarcie i rozwiązanie umowy]

1.      Zapisując się do Newlettera i pobierając E-booka Subskrybent zawiera z ALDI umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną w zakresie dostarczania nieodpłatnie ww. treści cyfrowych.  

2.      Subskrybent ma prawo w  każdym czasie rozwiązać umowę, o której mowa w ust. 1 poprzez cofnięcie zgody na otrzymywanie Newslettera korzystając z formularza rezygnacji dostępnego pod adresem https://www.aldi.pl/narzedzia/newsletter/newsletter-wypis.html Cofnięcie zgody jest równoznaczne z rezygnacją z korzystania z E-booka. W takim przypadku Subskrybent zobowiązany jest do usunięcia wszystkich posiadanych przez siebie kopii E-booka.

§7. [Odpowiedzialność]

1.      ALDI nie gwarantuje, że każde urządzenie elektroniczne prawidłowo odtworzy E-booka, nawet jeżeli jego producent zapewnia o zgodności urządzenia z E-bookami zapisanymi w określonym formacie. W przypadku wątpliwości należy zapoznać się z instrukcją urządzenia końcowego i sprawdzić obsługiwany format plików.

2.      ALDI nie ponosi odpowiedzialności za działalność administratorów serwerów pocztowych Subskrybenta, w szczególności za blokowanie przesyłania wiadomości mailowych na adres podany przez Subskrybenta przy rejestracji, a także za blokowanie i usuwanie wiadomości mailowych przez oprogramowanie zainstalowane na urządzeniu elektronicznym Subskrybenta.

3.      ALDI nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie e-maila zawierającego E-book, jeżeli powyższe spowodowane jest przyczynami leżącymi po stronie Subskrybenta – np. przepełniona skrzynka mailowa lub błędnie podany adres e-mail.

 §8. [Postanowienia końcowe]

1.      W zakresie nieuregulowanym w Regulaminie zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu Cywilnego, ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2019 poz. 1231, z późn. zm.), ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 poz. 344) oraz ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz. U. z 2020 poz. 287).

2.      ALDI zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, a w szczególności w przypadkach podyktowanych względami technicznymi dotyczącymi świadczenia usług oraz zmiany mającej na celu dostosowanie postanowień Regulaminu do obowiązujących przepisów prawa. ALDI poinformuje Subskrybentów o zmianie Regulaminu przesyłając nową treść Regulaminu za pośrednictwem poczty elektronicznej.

3.      Subskrybenci mogą uzyskać dostęp do Regulaminu w każdym czasie pod adresem wskazanym w §1 ust. 4 oraz pobrać go i sporządzić jego wydruk.